有關高田家

我老公 (Mr. Highfield, 又名高田先生) 一向愛海,所以自小就夢想要駕船遊世界。我想打從他七歲左右,懂得翻世界地圖那天起就開始不斷發白日夢。

他十六歲開始行船, 後來到香港當警察, 又長時間服務水警,退休前幾年,他開始大量閱讀航海雜誌;但還未談得上可駕船遊世界。後來,一個黃金機會到來,我們可以超值價加入香港西貢的白沙灣遊艇會,更以極低價購入一艘小忛船-22呎長的Paloma,自此我(又名Cam或高田太)同兩個女高文莉、高文思,就注定住「鄧家艇」,做「鄧家人」。

跟很多平常百姓婦女一樣,我不能認同Paloma的如廁系統(基本上是一個膠桶)。老公經不起我不時發出的小投訴,終於,又有一個黃金機會,他再以震撼低價(當然以我們的財政狀況,我們仍要四出張羅搜刮一番民財才有偈傾啦!)購入一艘40呎的鋼船Rafiki。這艘船很紥實,可環遊世界,可遠渡北極。對於我這良家婦女來說,Rafiki更擁有小廚、廁各一,與前相比可謂大躍進。

但人心不足,我就是其中之一。老公以為換隻船可加深我對航海的樂趣,但我對那個常發出異味的小廁所仍耿耿於懷。終於老公在退休前一年作出一生人其中最大的一個決定 -從美國佛羅理達州訂造一艘全新的雙體船,42呎的Manta。以我一向 弧寒吝嗇的性格,一般來說我都會大加反對;但回心一想:這將會是我們一家四口未來五、六年的居所,加上,她有兩個廁所!我只好強忍內心深處的歡喜,一臉木納,不置可否的讓老公作出決定。今次,不單是我,就連兩個女,Molly Nancy都完全滿意,船雖然是貴,但比同類船來說郤是物超所值,抵到爛也。

我們原來想將艘船改名為Pumpkin & Noodles (Molly 同 Nancy 的花名,她們上船時為  6歲和 4歲半),但我們最後否決了,因怕在緊急關頭 要在電台報上名來時說得一團糟。但萬事始終有解決的一天的。某天,已記不起是那個時辰了,老公在呆望遠方很久很久之後(這是他常會進入的一種生理狀態),突然說:「Jade。」(意即翡翠)

我現在就坐在Jade 上,將前幾天寫完的序言半翻譯過來。我正以極速用雙語寫一點兒關於我們上船前坐QEII由香港到英國的遊踪,由於我想快點完成這 部份的網站,讓大家可以快點知道我們到過那裡,故只片言片語,沒時間修飾,如有錯漏,詞不達意者,請多多包涵。希望大家能透過網站與我們一起同遊各地,有時間的話,更可來探探我們!我們 將於20055月稍後時間由佛羅里達啟航。 「與Jade 同遊」現時還未有資料,但大家可先看看我們於4月16日完成的QEII之旅!

                                                        阿Cam 寫於200559

後記:

(2005年5月20日) 我們在美國人生路不熟,安排通訊極不容易, 我們暫居的船會辦公室有電腦上網,但不准人帶碟傳送,對面馬路的Bradenton圖書館,有好大個電腦室,但仍然使用floppy。最後搞了幾天才弄到個電話號碼, 以為可以用個電話做modem上網, 混了多天, 發覺要換過電話型號才可以,現在找到的一張PC咭,上網又不穩定,並且以超慢速(8k)幫我將網頁傳上網址,故事隔十天才能通知大家。

(2006年11月2日-註: Jade於去年5月26日於佛羅里達啟航, 途經美國東岸、巴哈馬、巴拿馬、過運河到厄瓜多爾、巴拉巴哥群島、三星期橫渡太平洋後到法屬波利尼亞群島、庫克群島、撒摩亞、東加王國,於2006年11月2日抵紐西蘭。

(2008年5月30日註: 光陰似箭,Jade已經離開出生地三年了。紐西蘭後,我們到了斐濟幾個月,再經新喀里多尼亞,於去年十一月到了澳洲, 現在南半球風季將至, 又是我們走人之時,由出發至今的一些經歷,有機會的話會滙集成書;正擔心書本會否戊成為陳年歷史故事之時,家姐已將她跟我們在南太平洋一起生活的一段,打著「師奶」闖盪江湖的旗號出版了,我向兩小讀「師奶」書之時,更不時出現扭曲大笑的情景,真要感激家姐為我們帶來這本美麗的回憶啊!